寧夏國際招標有限公司受招標人寧夏寧東水處理有限責任公司的委托，就其寧東煤化工園區污水處理廠、化工新材料園區污水處理廠設計采購施工總承包（EPC）項目（招標編號：NXITC140104G008） ，現將招標公告變更如下：

1、領取招標文件時間：于2014年2月 20 日登陸寧夏公共資源交易網（http://www.nxggzyjy.org）下載電子版招標文件，招標文件售價 每標段1000元，售后不退。

2、原投標文件的遞交截止時間：2014年3月5日9：00時現變更為2014年3月12日9：00時。

3、原投標文件的遞交地點：寧夏公共資源交易中心（寧夏銀川市金鳳區北京中路51號），現變更為寧夏長相憶賓館三樓會議室。（銀川市興慶區玉皇閣北街120號）

4、原招標人寧夏寧東水處理公司現更正為寧夏寧東水處理有限責任公司。

聯 系 人：柳曉麗 李偉

聯系電話：0951-5054611

寧夏國際招標有限公司

2014年 2月20日

附原公告

寧東煤化工園區污水處理廠、化工新材料園區污水處理廠設計采購施工總承包（EPC）項目招標，招標人為寧夏寧東水處理公司，主管部門已批準，具備招標條件，現對該項目進行公開招標。

2、項目概況及招標內容

2.1項目概況：寧東煤化工園區污水處理廠、化工新材料園區污水處理廠工程設計污水處理能力均為5000立方米/日，水質滿足《城市污水再生利用 城市雜用水水質》（GB/T 18920-2002）中城市綠化和《城市污水再生利用 景觀環境用水水質》（GB/T 18921-2002）中水景類水質標準。

2.2招標內容：

1標段：寧東煤化工園區污水處理廠設計、設備采購、施工、單機試車直至工程中間交接，并包括在聯動試車、投料試車、開車和性能考核階段對業主的技術指導和支持服務。

2標段：化工新材料園區污水處理廠設計、設備采購、施工、單機試車直至工程中間交接，并包括在聯動試車、投料試車、開車和性能考核階段對業主的技術指導和支持服務。

3、投標人資格要求

3.1 投標人同時具有市政公用工程設計乙級或環境工程（水污染防治）專項設計甲級以及市政公用工程總包二級資質。注冊資本金5000萬元以上。近三年有類似工程業績，并在人員、設備、資金等方面具有承擔本項目施工的能力；

3.2外地施工企業須提供進寧備案登記。

3.3 本次招標接受聯合體投標。

4、報名及招標文件的獲取

4.1 凡有意參加投標者，請于2014年 1 月 28 日至2014年 2 月 14 日（截止時間2014年2 月 14 日17：00時），在寧夏公共資源交易網上報名（http://www.nxggzyjy.org），同時上傳法人授權委托書原件，資質證書、營業執照、業績等。

4.2領取招標文件：網上報名審核通過后，于2014年2月 13 日登陸寧夏公共資源交易網（http://www.nxggzyjy.org）下載電子版招標文件，招標文件售價 2000元，售后不退。

5、投標文件的遞交

5.1投標文件的遞交截止時間：2014年3月5日9：00時。

5.2投標文件的遞交地點：寧夏公共資源交易中心（寧夏銀川市金鳳區北京中路51號）。

5.3逾期送達的或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。

6、聯系方式

招標人：寧夏寧東水處理公司

聯系人：王琳

電話：0951-5918380

招標代理機構：寧夏國際招標有限公司

地址：寧夏銀川市進寧北街86號

聯系人：柳曉麗 李偉

電話：0951-5054611

寧夏國際招標有限公司

2014年1月28日